後で Plus tard
「後で (あとで, ato de)」 signifie "plus tard" en japonais.
C'est une expression que l'on utilise pour indiquer qu'une action sera effectuée à un moment ultérieur.
Voici comment cela fonctionne avec des exemples simples.
1. Si vous voulez dire "Je vais manger plus tard", vous pouvez dire : - 日本語 : 後でご飯を食べます。 - Prononciation : Ato de gohan o tabemasu.
2. Pour dire "Nous discuterons plus tard", vous pouvez utiliser : - 日本語 : 後で話しましょう。 - Prononciation : Ato de hanashimashou.
3. Si vous demandez "Peux-tu m'appeler plus tard ?", vous pourriez dire : - 日本語 : 後で電話してくれますか？ - Prononciation : Ato de denwa shite kuremasu ka? On utilise souvent cette expression pour planifier des actions à venir.
C'est un terme très courant dans la conversation quotidienne.
Pour résumer, 「後で」(ato de) est l'un des moyens essentiels pour exprimer des idées de temps en japonais.
Vous pouvez l'utiliser de manière très flexible dans vos phrases.