Satu batu, dua membawa untung.
Português: A expressão "Satu batu, dua membawa untung" significa "Uma pedra, dois lucros." É uma expressão idiomática indonésia que ensina a ideia de que, com uma única ação, você pode obter mais de um benefício.
Essa frase é frequentemente usada para enfatizar a eficiência ou a economia de recursos.
Exemplo em português: Quando você estuda para um exame, também está se preparando para o futuro.
Aqui, você está “jogando duas pedras” com uma única ação de estudar.
Pronúncia: [satu batu, dua membawa untung] Indonésio: Ekspresi "Satu batu, dua membawa untung" artinya "Satu batu, dua laba." Ini adalah ungkapan yang mengajarkan tentang efisiensi dalam tindakan, di mana satu tindakan dapat memberikan lebih dari satu manfaat.
Contoh dalam bahasa Indonesia: Ketika kamu belajar untuk ujian, kamu juga mempersiapkan dirimu untuk masa depan.
Di sini, kamu mendapatkan "dua untung" dengan satu tindakan belajar.
Pronúncia: [ekspresi satu batu, dua membawa untung artinya satu batu, dua laba] Essas frases ajudam a entender a importância de ser eficiente nas ações do dia a dia.
Ao procurar fazer uma escolha que beneficie mais de uma área da sua vida, você está praticando esse conceito.