La cuenta, por favor. ช่วยเอาใบเสร็จมาให้ด้วย
เมื่อคุณไปที่ร้านอาหารหรือคาเฟ่ในประเทศที่พูดภาษาสเปน อาจมีโอกาสที่คุณจะต้องร้องขอใบเสร็จหรือค่าใช้จ่ายของคุณ ในภาษาอังกฤษ เราจะพูดว่า "the bill, please" แต่ในภาษาสเปน จะพูดว่า "La cuenta, por favor" (ลา เควนตา, ปอร์ ฟาโวร์) ตัวอย่างการใช้ในประโยคคือ: 1. เมื่อคุณรับประทานอาหารเสร็จและต้องการให้พนักงานนำใบเสร็จมาให้คุณ คุณสามารถพูดว่า: - "Disculpe, La cuenta, por favor." (ดิสกุลเป, ลา เควนตา, ปอร์ ฟาโวร์) ซึ่งแปลว่า “ขอโทษครับ/ค่ะ ช่วยเอาใบเสร็จมาให้ด้วย” 2. ในกรณีที่คุณต้องการย้ำหรือแสดงให้เห็นว่าคุณต้องการใบเสร็จ คุณอาจพูดว่า: - "También, me gustaría tener La cuenta, por favor." (ตามเบียน, เม กุสตาริอา เตเนร์ ลา เควนตา, ปอร์ ฟาโวร์) แปลว่า "ด้วยครับ/ค่ะ ผม/ฉันอยากได้ใบเสร็จด้วย" การใช้ประโยคเหล่านี้จะทำให้คุณดูเหมือนเป็นผู้ที่เข้าใจภาษาและวัฒนธรรมของประเทศที่พูดภาษาสเปนมากขึ้น อย่าลืมพูดด้วยน้ำเสียงสุภาพและรอยยิ้มเพื่อสร้างความประทับใจที่ดี!