Vâng, tôi muốn biết thêm về văn hóa công ty. Oui, je voudrais en savoir plus sur la culture de l'entreprise.
D'accord! La phrase "Vâng, tôi muốn biết thêm về văn hóa công ty" signifie "Oui, je voudrais en savoir plus sur la culture de l'entreprise." Analysons cela! 1. "Vâng" (vâng) : Cela signifie "oui".
C'est un mot de réponse affirmative.
En français, on l'utiliserait pour montrer qu'on est d'accord ou qu'on accepte quelque chose.
2. "tôi muốn" (toi muốn) : Cela veut dire "je veux".
"Tôi" est "je" et "muốn" signifie "vouloir".
Par exemple, "tôi muốn ăn" (je veux manger).
3. "biết thêm" (biết thêm) : Cela signifie "en savoir plus".
"Biết" veut dire "savoir" et "thêm" signifie "plus".
Si vous dites "tôi muốn biết" (je veux savoir), ajouter "thêm" vous donne l'idée de vouloir plus d'informations.
4. "về" (về) : Ce mot se traduit par "sur".
Dans cette phrase, il introduit le sujet dont on parle, ici "văn hóa công ty".
5. "văn hóa" (văn hóa) : Cela veut dire "culture".
Par exemple, on dirait "văn hóa Việt Nam" pour dire "culture vietnamienne".
6. "công ty" (công ty) : Cela signifie "entreprise" ou "société".
C’est important dans le monde professionnel.
En résumé, lorsque vous dites "Vâng, tôi muốn biết thêm về văn hóa công ty", vous exprimez un intérêt pour comprendre les valeurs, les pratiques et l’ambiance d'une entreprise.
Pour enrichir votre vocabulaire : - "công việc" (công việc) : ça signifie "travail".
- "đồng nghiệp" (đồng nghiệp) : cela signifie "collègue".
Utilisez ces phrases pour vous entraîner! Par exemple, pour dire "Je veux en savoir plus sur le travail ici", vous pourriez dire "Tôi muốn biết thêm về công việc ở đây".
Pratiquez bien!