Ci vediamo presto! Sampai jumpa lagi!
'Ci vediamo presto!' adalah ungkapan dalam bahasa Italia yang berarti 'Sampai jumpa lagi!' dalam bahasa Indonesia.
Mari kita lihat lebih dalam.
1. Ci vediamo (chi ve-di-amo) - berarti "kita akan bertemu".
- Ini adalah bentuk future simple dari kata kerja "vedere" (melihat).
Jadi, jika kamu menggunakan frasa ini, itu menandakan bahwa ada rencana untuk bertemu di masa depan.
2. Presto (pres-to) - berarti "segera" atau "dalam waktu dekat".
- Kata ini memberikan kesan bahwa pertemuan itu tidak akan berlangsung lama.
Contoh dalam kalimat: - "Ci vediamo presto! Non vedo l'ora!" (Sampai jumpa lagi! Saya tidak sabar!) - Dalam bahasa sehari-hari, bisa juga kita katakan "Sampai nanti, ya!" pada context yang lebih santai.
Dengan mendengar dan mengingati frasa ini, kamu bisa menggunakan ungkapan 'Ci vediamo presto!' (chi ve-di-amo pres-to) untuk mengucapkan perpisahan yang hangat dengan teman-temanmu di Italia atau dalam situasi yang lebih kasual.
Sampai jumpa lagi! - Ini adalah cara yang bagus untuk menandakan bahwa hubungan masih ada dan bahwa kamu berharap untuk bertemu di lain waktu.