Encontrar Rencontrer

Le verbe "encontrar" en Portuguese signifie "trouver" ou "rencontrer" en French.

C'est un verbe très utilisé dans la langue quotidienne.

Par exemple, si tu veux dire "Je rencontre mes amis", tu dirais en Portuguese: "Eu encontro meus amigos".

(Prononciation: É-ou èncon-tro mé-us a-mí-gous).

Dans une autre situation, si tu veux dire "J'ai trouvé un livre", tu utiliserais "Eu encontrei um livro".

(Prononciation: É-ou èncon-trei oon lí-vrou).

Un autre exemple: "Nous allons rencontrer de nouvelles personnes" se traduit par "Nós vamos encontrar novas pessoas".

(Prononciation: Noss vá-mous èncon-tar nò-vas pé-so-as).

De plus, on utilise souvent "encontrar" pour décrire un lieu de rendez-vous.

Par exemple, "Nous allons nous rencontrer au café" se dit "Nós vamos nos encontrar no café".

(Prononciation: Noss vá-mous nòs èncon-tar no ka-fé).

Il est important de noter que "encontrar" peut aussi signifier simplement "trouver", comme dans "Je trouve ce restaurant excellent", ce qui se traduit par "Eu encontro este restaurante excelente".

(Prononciation: É-ou èncon-tro es-tche res-taurân-te es-se-len-tche).

Pour pratiquer, essaie de formuler tes propres phrases en utilisant "encontrar" dans différents contextes.

---