ข้อมูลส่วนตัว Data Pribadi
ข้อมูลส่วนตัว (Data Pribadi) adalah informasi yang dapat digunakan untuk mengidentifikasi seseorang.
Di Thailand, banyak orang menggunakan istilahนี้ untuk menjelaskan data pribadi mereka.
Contoh dariข้อมูลส่วนตัว adalah: 1. ชื่อ (Chûu) - Nama - Di Indonesia, nama adalah salah satu informasi yang paling dasar.
Misalnya, "Nama saya adalah Anna." - Dalam Thai: "ชื่อของฉันคืออันนา (Chûu khǎng chǎn khue Anna)." 2. อายุ (Ayú) - Usia - Usia juga termasuk dalam kategoriข้อมูลส่วนตัว.
Misalnya, "Saya berumur 25 tahun." - Dalam Thai: "ฉันอายุ 25 ปี (Chǎn ayú 25 pi)." 3. ที่อยู่ (Tîi-yùu) - Alamat - alamat tempat tinggal adalah informasi penting.
Misalnya, "Alamat saya di Jakarta." - Dalam Thai: "ที่อยู่ของฉันอยู่ในจาการ์ตา (Tîi-yùu khǎng chǎn yùu nai Jakarta)." 4. เบอร์โทรศัพท์ (Boe Thaorá-sàp) - Nomor Telepon - Kontak juga bagian dariข้อมูลส่วนตัว.
Misalnya, "Nomor telepon saya adalah 0812345678." - Dalam Thai: "หมายเลขโทรศัพท์ของฉันคือ 0812345678 (Māi-lêk thaorá-sàp khǎng chǎn khue 0812345678)." Menjagaข้อมูลส่วนตัวamu itu sangat penting.
Di Thailand, sering ada kampanye untuk mengingatkan orang agar tidak membagikanข้อมูล tersebut sembarangan.
Contoh kalimat: "Saya harus menjagaข้อมูลส่วนตัว saya dengan baik." Dalam Thai: "ฉันต้องรักษาข้อมูลส่วนตัวของฉันให้ดี (Chǎn tông rák-sà khǎng khǎng khāo ɗing hâi dii)." Dengan demikian, memahami dan menjagaข้อมูลส่วนตัว adalah langkah penting untuk keamanan dan privasi kita.