2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Hati-hati dengan apa yang kamu lihat, itu bisa menjadi kenyataan. - Cuide com o que você vê, pois pode se tornar realidade.

"Hati-hati dengan apa yang kamu lihat, itu bisa menjadi kenyataan" é uma expressão em indonésio que significa "Cuide com o que você vê, pois pode se tornar realidade".

Vamos analisar essa frase detalhadamente.

Frase em Indonésio e Pronúncia - Hati-hati (hati-hati) - Cuide/Cuidado - dengan (deng-an) - com - apa (apa) - o que - yang (yang) - que - kamu (ka-mu) - você - lihat (li-hat) - vê - itu (i-tu) - isso - bisa (bi-sa) - pode - menjadi (men-jadi) - se tornar - kenyataan (ke-nya-ta-an) - realidade Explicação A frase nos alerta sobre a importância de prestar atenção ao que está ao nosso redor.

O que vemos e pensamos pode influir em nossas vidas.

Por exemplo: 1. Hati-hati dengan apa yang kamu lihat.

(Cuide com o que você vê.) - Contoh (exemplo): Se você frequentemente vê notícias negativas, isso pode afetar seu humor.

(Jika kamu sering melihat berita negatif, itu bisa mempengaruhi suasana hatimu.) 2. Itu bisa menjadi kenyataan.

(Isso pode se tornar realidade.) - Contoh : Se você acredita que vai conseguir um emprego novo, e trabalha para isso, sua crença pode se tornar verdade.

(Jika kamu percaya bahwa kamu akan mendapatkan pekerjaan baru, dan bekerja untuk itu, keyakinanmu bisa menjadi kenyataan.) Uso no Dia a Dia Você pode usar essa expressão para lembrarem-se de manter uma mentalidade positiva.

Por exemplo, se está assistindo a um filme de terror, pode dizer: - Hati-hati dengan film ini, (Cuidado com este filme,) karena itu bisa menjadi kenyataan dalam pikiranmu.

(pois isso pode se tornar realidade em sua mente.) Conclusão Lembrar-se de que o que vemos e pensamos pode impactar nossa realidade é fundamental.

A frase "Hati-hati dengan apa yang kamu lihat, itu bisa menjadi kenyataan" é um ótimo lembrete para manter uma perspectiva positiva e consciente da vida.