特売 Promotion
特売 (とくばい, tokubai) signifie "promotion" en japonais.
C'est un terme utilisé pour désigner des ventes spéciales ou des offres à prix réduit dans les magasins.
Par exemple, si vous allez dans un supermarché et que vous voyez un panneau qui dit「特売セール」(とくばいせーる, tokubai se-ru), cela veut dire "vente promotionnelle".
Vous pouvez y trouver des produits à prix réduits.
Un autre exemple serait :「このお菓子は特売です！」(このおかしはとくばいです, Kono okashi wa tokubai desu), ce qui signifie "Ces bonbons sont en promotion !".
Cela peut inciter les clients à acheter des produits qu'ils n'auraient pas achetés à prix normal.
De plus, ces promotions sont souvent limitées dans le temps.
Un magasin peut dire :「特売は明日までです」(とくばいはあしたまでです, Tokubai wa ashita made desu), ce qui signifie "La promotion se termine demain".
Cela crée un sentiment d'urgence pour les consommateurs.
En résumé, le mot 特売 (tokubai) désigne une vente ou une promotion où les prix sont réduits, attirant ainsi les clients à profiter des bonnes affaires.