2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Je veux une portion supplémentaire. ฉันอยากได้เพิ่มอีกหนึ่งจาน.

"Je veux une portion supplémentaire." แปลว่า "ฉันอยากได้เพิ่มอีกหนึ่งจาน." ซึ่งเป็นวลีที่ใช้เมื่อเราต้องการสั่งอาหารเพิ่มจากที่เรามีอยู่แล้ว ในภาษาฝรั่งเศส "Je veux" (เฌอ เฝอ) หมายถึง "ฉันอยากได้" ตามด้วย "une portion supplémentaire" (อูน ปอร์ชง ซุปเปลเมนเทร์) ที่หมายถึง "จานเพิ่มเติม" ตัวอย่างการใช้ในสถานการณ์จริง: - ถ้าคุณนั่งอยู่ที่ร้านอาหารและรู้สึกว่าจานแรกอร่อยมาก คุณอาจพูดว่า "Je veux une portion supplémentaire." (เฌอ เฝอ อูน ปอร์ชง ซุปเปลเมนเทร์) เพื่อขอสั่งจานที่สอง นอกจากนี้ คุณอาจเจอคำถามเกี่ยวกับอาหารเช่น "Voulez-vous un dessert?" (วูเลอ วู ออง เดสเซิร์ต?) ที่แปลว่า "คุณต้องการของหวานไหม?" ในกรณีที่คุณต้องการของหวานเพิ่ม คุณสามารถตอบว่า "Oui, je veux une portion supplémentaire." (วี่, เฌอ เฝอ อูน ปอร์ชง ซุปเปลเมนเทร์) แปลว่า "ใช่, ฉันอยากได้เพิ่มอีกหนึ่งจาน." การใช้วลีนี้จะช่วยให้คุณสื่อสารความต้องการของคุณได้อย่างชัดเจนในสถานการณ์ที่เกี่ยวกับอาหาร และยังช่วยเสริมสร้างความมั่นใจในการพูดภาษาฝรั่งเศสด้วย!