일 um
"일" é a palavra em coreano que significa "um" (1) em português.
Essa palavra é uma das primeiras que você vai aprender ao estudar números em coreano.
O uso de "일" é importante porque ele pode ser encontrado em várias situações, como contar, informar datas e horários.
Uso de "일" (il) 1. Contagem : Quando você quiser contar, você usa "일" para se referir ao número um.
- 예: "하나" (hana) é usado na contagem nativa coreana, mas "일" (il) é a leitura sino-coreana.
- Exemplo: "사과 한 개" (sagwa han gae) significa "uma maçã".
"한" (han) vem do sistema nativo, enquanto "일" pode ser usado em outras contagens, como "일층" (ilcheung), que significa "primeiro andar".
2. Datas : Em coreano, ao falar sobre datas, você também usará "일".
- 예: "1일" (il-il) significa "dia 1".
- Exemplo: "11월 1일" (sipil-wol il-il) significa "1º de novembro".
3. Hora : Quando se fala sobre horas, "일" também aparece.
- 예: "1시" (il-si) significa "1 hora".
- Exemplo: "지금 1시입니다" (jigeum il-si imnida) significa "Agora é 1 hora".
Exemplos - "저는 한 개의 책을 읽어요." (jeoneun han gae-ui chaeg-eul ilgeo-yo) significa "Eu leio um livro." – aqui "한" é usado em vez de "일", mostrando a variação na contagem.
- "오늘은 1일입니다." (oneul-eun il-il imnida) significa "Hoje é dia 1." Resumo "일" é uma palavra essencial em coreano e é necessária para o aprendizado básico de números e também para expressar datas e horas.
Ao praticar, você deve tentar usar "일" em frases simples, assim como em contagem, datas e horários para se familiarizar com sua pronúncia e uso no dia a dia.