2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

J'appelle pour un rendez-vous. ฉันโทรมาเพื่อนัดหมายค่ะ/ครับ.

เมื่อคุณต้องการนัดหมาย ในภาษาฝรั่งเศส คุณจะใช้วลีว่า "J'appelle pour un rendez-vous." (จาแปล์ ปูร์ อัง รอนเดอ-วู) ซึ่งแปลว่าว่า “ฉันโทรมาเพื่อนัดหมายค่ะ/ครับ” การใช้ในประโยค: 1. เริ่มต้นการโทร: - "Bonjour, j'appelle pour un rendez-vous." (บงชูร์, จาแปล์ ปูร์ อัง รอนเดอ-วู) - แปลว่า “สวัสดีค่ะ/ครับ, ฉันโทรมาเพื่อนัดหมาย” 2. ระบุวันที่และเวลาที่ต้องการ: - "Est-ce que je peux prendre un rendez-vous pour lundi à 10 heures?" (เอส-เคอ เฌอ เผอ แพรนด์ร อัง รอนเดอ-วู ปูร์ แลงดิ อา 10 เออร?) - แปลว่า “ฉันสามารถนัดหมายในวันจันทร์เวลา 10 โมงได้ไหมค่ะ/ครับ?” 3. สอบถามเกี่ยวกับความพร้อม: - "Avez-vous de la disponibilité?" (อาเว วอ เดอ ลา ดิสโพนีบิลิตี?) - แปลว่า “คุณมีเวลาว่างไหมค่ะ/ครับ?” 4. ยืนยันการนัดหมาย: - "Merci, j'ai pris rendez-vous pour lundi." (แมร์ซี่, เฌอ ปรี รอนเดอ-วู ปูร์ แลงดิ) - แปลว่า “ขอบคุณค่ะ/ครับ, ฉันได้ทำการนัดหมายสำหรับวันจันทร์แล้ว” การโทรเพื่อนัดหมายเป็นสิ่งที่สำคัญในการสื่อสาร คุณสามารถใช้วลีเหล่านี้ในการสร้างประโยคและช่วยให้การนัดหมายสำเร็จได้ง่ายขึ้น!