2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

มาที่เกต Arriver à la porte

Bien sûr ! Commençons avec l'expression 'มาที่เกต' qui signifie 'Arriver à la porte'.

1. มาที่เกต (maa thîi gate) - Cela signifie « arriver à la porte ».

- มาที่ (maa thîi) veut dire "arriver à".

- เกต (gate) signifie "porte".

2. Utilisation de 'มาที่เกต' : Si vous voulez dire que vous êtes arrivé à la porte d'un bâtiment, vous pourriez dire : - ฉันมาที่เกตแล้ว (chǎn maa thîi gate láew) - « Je suis déjà arrivé à la porte.

» - Prononciation : [chan maa tî gate laew] 3. Parler d'un rendez-vous : Si vous donnez des instructions à quelqu'un, vous pourriez dire : - กรุณามาที่เกตนะ (ká-rú-na maa thîi gate ná) - « S'il vous plaît, arrivez à la porte ! » - Prononciation : [ka-ru-na maa tî gate na] 4. Demander où se trouve la porte : Si vous êtes perdu et que vous voulez demander : - เกตอยู่ที่ไหน (gate yùu thîi nà?) - « Où est la porte ? » - Prononciation : [gate yùu tî nai] 5. Exemple de conversation : - A: คุณอยู่ที่ไหน (khun yùu thîi nà?) - « Où êtes-vous ? » - B: ฉันมาที่เกต (chǎn maa thîi gate) - « Je suis à la porte.

» 6. L’imperatif : Si vous souhaitez faire une demande, utilisez l'impératif : - มาที่เกตเร็ว (maa thîi gate reo) - « Arrivez à la porte vite ! » - Prononciation : [maa tî gate reo] En résumé, 'มาที่เกต' est une expression essentielle pour indiquer que vous arrivez à un lieu spécifique.

Pratiquez l'utilisation de cette phrase dans différentes situations pour bien la maîtriser.