2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | English

It's a stormy night. คืนนี้มีพายุ.

It's a stormy night.

คืนนี้มีพายุ.

ในคืนที่มีพายุ (stormy night) จะมีเสียงฟ้าร้อง (thunder) และเห็นฟ้าผ่า (lightning) อย่างชัดเจน ซึ่งทำให้บรรยากาศดูน่ากลัว (scary).

ตัวอย่าง: "Do you hear the thunder? (คุณได้ยินเสียงฟ้าร้องไหม?)" "Yes, it's very loud! (ใช่, มันเสียงดังมาก!)" อากาศ (weather) จะเย็นและมีลมแรง (strong wind) ทำให้เรารู้สึกถึงความเข้มข้นของพายุ, เราอาจจะต้องอยู่ในบ้าน (stay inside) เพื่อความปลอดภัย (safety).

การเตรียมตัวก่อนพายุ: "Make sure to close the windows! (ปิดหน้าต่างให้แน่นนะ!)" "Turn off electrical devices! (ปิดอุปกรณ์ไฟฟ้าให้หมด!)" ในขณะที่ฟ้าผ่า (lightning) ผ่าลงมา อาจสร้างความตื่นเต้น (excitement) และความเครียด (stress) ให้กับเรา แต่จำไว้ว่าพายุ (storm) จะผ่านไปในที่สุด (eventually).

ตัวอย่าง: "The storm is getting stronger.

(พายุเริ่มแรงขึ้นแล้ว.)" "Don't worry, it will be over soon! (ไม่ต้องกังวล มันจะผ่านไปเร็ว ๆ นี้!)" ในคืนที่มีพายุ เราต้องอยู่เชื่อมโยง (connected) กับครอบครัวและเพื่อน ๆ เพื่อให้กำลังใจ (support) และความอบอุ่น (warmth) กันอย่างใกล้ชิด.