手足之情 Kasih sayang antar saudara.
'手足之情' (shǒuzú zhī qíng) adalah frasa dalam bahasa Mandarin yang berarti "kasih sayang antar saudara".
Dalam budaya Tiongkok, hubungan antar saudara sangat dihargai dan dianggap penting.
Konsep ini menunjukkan pengertian, dukungan, dan cinta yang kuat di antara saudara-saudari.
Contoh dalam kehidupan sehari-hari bisa dilihat ketika seorang kakak membantu adiknya dalam pelajaran.
Dalam situasi ini, kasih sayang yang mereka tunjukkan adalah bentuk dari '手足之情' (shǒuzú zhī qíng).
Misalnya, kakak berkata, "我来帮你学习吧" (wǒ lái bāng nǐ xuéxí ba) yang berarti "Saya akan membantumu belajar." Selain itu, ketika satu saudara menghadapi kesulitan, yang lain mungkin akan berkata, "别担心，我会支持你" (bié dānxīn, wǒ huì zhīchí nǐ) artinya "Jangan khawatir, aku akan mendukungmu." Ini menunjukkan betapa kuat dan berarti hubungan ini.
Di dalam keluarga, saling berbagi suka dan duka juga merupakan bagian dari '手足之情' (shǒuzú zhī qíng).
Misalnya, ketika merayakan hari ulang tahun, mereka biasanya akan merayakan bersama, menunjukkan cinta mereka satu sama lain.
Dengan demikian, '手足之情' (shǒuzú zhī qíng) adalah simbol dari kedekatan dan kerja sama di antara saudara, yang sering kali menjadi fondasi dukungan dalam kehidupan mereka.