2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Vietnamese

Tôi rất mong được gặp bạn. Saya sangat menantikan untuk bertemu dengan Anda.

"Tôi rất mong được gặp bạn" berarti "Saya sangat menantikan untuk bertemu dengan Anda" dalam bahasa Indonesia.

Kalimat ini sering digunakan untuk mengekspresikan rasa antusiasme dan harapan untuk bertemu seseorang.

Pelafalan: /toi rət mɔŋ dəɡ zəɡ bân/ Mari kita pecahkan kalimat ini: 1. Tôi (Saya) - ini adalah kata ganti untuk "saya" atau "aku" dalam bahasa Vietnam.

- Pelafalan: /tɔi/ 2. rất (sangat) - kata ini digunakan untuk memperkuat pernyataan.

- Pelafalan: /rət/ 3. mong (mengharapkan/menantikan) - kata ini menunjukkan harapan atau keinginan.

- Pelafalan: /mɔŋ/ 4. được (untuk/agar) - ini mengindikasikan bahwa tindakan tersebut diharapkan terjadi.

- Pelafalan: /ɟəʊk/ 5. gặp (bertemu) - kata ini berarti 'bertemu'.

- Pelafalan: /ɡap/ 6. bạn (Anda) - kata ini berarti 'Anda' atau 'teman'.

- Pelafalan: /bạn/ Contoh penggunaan dalam kalimat: - "Tôi rất mong được gặp bạn để berbicara lebih banyak." (Saya sangat menantikan untuk bertemu dengan Anda untuk berbicara lebih banyak).

Dalam konteks yang sederhana, jika Anda bertemu seseorang yang baru Anda kenal, Anda bisa mengatakan: - "Tôi rất mong được gặp bạn di buổi lễ." (Saya sangat menantikan untuk bertemu dengan Anda di acara tersebut).

Ini adalah ungkapan yang sopan dan positif, sering kali digunakan dalam pertemuan formal atau saat bertemu orang baru.