Cela fait longtemps que l'on s'est vus ไม่ได้เจอกันนานครับ/ค่ะ
คำว่า "Cela fait longtemps que l'on s'est vus" (เซลาฟีลองตองเคอล็องเซว์วี) แปลว่า "ไม่ได้เจอกันนานครับ/ค่ะ" ในภาษาไทย เป็นการบอกถึงเวลาที่นานพอสมควรตั้งแต่เราพบกันครั้งล่าสุด และมักใช้เมื่อเจอเพื่อนหรือคนที่คุณรู้จักนาน ๆ ตัวอย่างการใช้ในประโยค: 1. เมื่อคุณพบกับเพื่อนในงานเลี้ยงคุณอาจจะพูดว่า "Salut! Cela fait longtemps que l'on s'est vus!" (สาลุต! เซลาฟีลองตองเคอล็องเซว์วี!) หมายถึง "สวัสดี! ไม่ได้เจอกันนานครับ/ค่ะ!" 2. ถ้าคุณพบญาติที่ไม่ได้เจอกันมานาน คุณสามารถพูดว่า "Wow! Cela fait longtemps!" (วาว! เซลาฟีลองตอง!) นั่นหมายความว่าคุณรู้สึกแปลกใจที่ไม่ได้เจอกันนาน การใช้วลีนี้ช่วยแสดงถึงความรู้สึกคิดถึง และความดีใจเมื่อได้พบกันอีกครั้ง นอกจากนี้ยังเป็นการเริ่มต้นการสนทนาได้ดีในโอกาสต่าง ๆ!