Bisa saya bawa pulang ini? ฉันสามารถนำสิ่งนี้กลับบ้านได้ไหม?
คำว่า "Bisa saya bawa pulang ini?" (บิสา ซายา บาวา ปูลัง อีนิ?) แปลว่า "ฉันสามารถนำสิ่งนี้กลับบ้านได้ไหม?" ซึ่งเป็นประโยคที่ใช้ขออนุญาตในการนำของบางอย่างกลับบ้านในภาษาอินโดนีเซีย สำหรับการใช้ประโยคนี้ในชีวิตประจำวัน ตอนที่คุณไปทานอาหารที่ร้านอาหาร หรือซื้อของที่ตลาด คุณอาจจะต้องการนำของที่เหลือกลับบ้าน เช่น เมื่อคุณสั่งอาหารแล้วเหลือเยอะ ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าคุณทานอาหารแล้วเหลือ คุณสามารถพูดว่า “Bisa saya bawa pulang ini?” (บิสา ซายา บาวา ปูลัง อีนิ?) เพื่อขออนุญาตนำอาหารที่เหลือกลับบ้าน 2. หรือเมื่อนำของที่ซื้อไปชิม แต่มีเหลือ คุณอาจถามว่า “Bisa saya bawa pulang ini?” (บิสา ซายา บาวา ปูลัง อีนิ?) เพื่อให้แน่ใจว่าคุณสามารถนำกลับได้ การเรียนรู้วลีนี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้ดีขึ้นในสถานการณ์ที่ต้องการนำของกลับบ้านในอินโดนีเซีย