2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

Lurus terus sampai Keep straight until

Tentu! Mari kita bahas frasa "Lurus terus sampai" yang berarti "Keep straight until" dalam bahasa Thailand.

Dalam bahasa Thailand, frasa ini adalah "ไปตรงต่อไปจนกว่า" (pai trong dtao bpai jon kwa).

Penjelasan: - "ไป" (pai) artinya "pergi" atau "ke".

- "ตรง" (trong) berarti "lurus".

- "ต่อไป" (dtao bpai) berarti "terus" atau "selanjutnya".

- "จนกว่า" (jon kwa) berarti "sampai".

Untuk memberi pengarahan mengenai jalan, Anda bisa menggunakan frasa ini.

Berikut adalah contoh penggunaan dalam kalimat: Contoh 1: Indonesian: "Lurus terus sampai perempatan." Thai: "ไปตรงต่อไปจนกว่าแยก" (pai trong dtao bpai jon kwa yaek).

Pelafalan: "pai trong dtao bpai jon kwa yaek." Contoh 2: Indonesian: "Lurus terus sampai pintu masuk." Thai: "ไปตรงต่อไปจนกว่าจะถึงประตูเข้า" (pai trong dtao bpai jon gwa ja teung bpratee khao).

Pelafalan: "pai trong dtao bpai jon gwa ja teung bpratee khao." Jadi, jika Anda ingin memberi petunjuk pada seseorang, Anda bisa menggunakan frasa ini untuk membantu mereka memahami arah yang harus diambil.

Semoga ini membantu dalam belajar Thai Anda!