親密 intim
'親密' (qīn mì) dalam bahasa Mandarin artinya 'intim' dalam bahasa Indonesia.
Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan hubungan yang sangat dekat antara dua orang, seperti teman baik, pasangan, atau keluarga.
Contoh pertama: "Mereka memiliki hubungan yang非常親密 (fēicháng qīn mì), karena mereka selalu saling mendukung." Ini berarti "Mereka memiliki hubungan yang sangat intim, karena mereka selalu saling mendukung." Contoh kedua: "Kedua sahabat itu berbagi rahasia yang很親密 (hěn qīn mì) satu sama lain." Artinya "Kedua sahabat itu berbagi rahasia yang sangat intim satu sama lain." Dalam konteks percintaan, '親密' sering kali merujuk pada hubungan yang mendalam.
Misalnya, "Pasangan itu terlihat很親密 (hěn qīn mì) saat berbincang." Ini berarti "Pasangan itu terlihat sangat intim saat berbincang." Semoga penjelasan ini membantu kamu memahami lebih baik tentang konsep '親密' (intim) dalam bahasa Mandarin dan bagaimana mencampurkan keduanya dengan bahasa Indonesia!