2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Vietnamese

Mẹ chồng แม่สามี

'Mẹ chồng แม่สามี' คือคำที่ใช้ในการเรียกแม่ของสามีในภาษาเวียดนาม ซึ่งหมายถึงแม่ของคู่สมรสที่เป็นเพศชาย ตัวอย่างในการใช้คำนี้ในประโยคคือ: 1. Mẹ chồng của tôi rất dễ thương.

(แม่สามีของฉันน่ารักมาก) การออกเสียง: [mẹ cháóng của tôi rất dễ thương] 2. Tôi thường đi thăm mẹ chồng vào cuối tuần.

(ฉันมักไปเยี่ยมแม่สามีในวันเสาร์-อาทิตย์) การออกเสียง: [tôi thường đi thăm mẹ cháóng vào cuối tuần] ในวัฒนธรรมเวียดนาม การเคารพต่อ 'Mẹ chồng' ถือเป็นเรื่องสำคัญมาก เพราะเป็นสัญลักษณ์ของการให้เกียรติและความสัมพันธ์ในครอบครัว ตัวอย่างที่ดีคือ: 3. Khi có dịp, tôi hay mua quà cho mẹ chồng.

(เมื่อมีโอกาสฉันมักซื้อของขวัญให้แม่สามี) การออกเสียง: [khi có dịp, tôi hay mua quà cho mẹ cháóng] การสร้างความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างหญิงสาวและ 'Mẹ chồng' นั้นสำคัญ เนื่องจากจะช่วยให้ชีวิตครอบครัวมีความสุขมากขึ้น ตัวอย่างอีกประโยคคือ: 4. Tôi luôn cố gắng giúp đỡ mẹ chồng trong công việc nhà.

(ฉันมักพยายามช่วยแม่สามีในงานบ้าน) การออกเสียง: [tôi luôn cố gắng giúp đỡ mẹ cháóng trong công việc nhà] โดยรวมแล้ว 'Mẹ chồng' หรือ 'แม่สามี' เป็นคำที่เกี่ยวข้องกับความรักและความสัมพันธ์ในครอบครัวที่เข้มแข็งในวัฒนธรรมเวียดนาม