A picture is worth a thousand words ภาพหนึ่งภาพพูดได้พันคำ
'A picture is worth a thousand words' หรือ 'ภาพหนึ่งภาพพูดได้พันคำ' หมายความว่า ภาพสามารถสื่อสารความหมายและอารมณ์ได้มากมายกว่าการใช้คำพูดเพียงอย่างเดียว ตัวอย่างเช่น เมื่อเราเห็นภาพของเด็กเล่นอยู่ในสวนสนุก (a picture of a child playing in an amusement park) เราสามารถรู้สึกถึงความสุขและความสนุกสนานของเด็กคนนั้นได้ โดยไม่ต้องพูดอะไรเลย คำนี้ (this phrase) เน้นความสำคัญของภาพในการสื่อสาร (communication) โดยเฉพาะในยุคปัจจุบันที่เรามักจะใช้โซเชียลมีเดีย (social media) เพื่อแชร์ภาพ (share pictures) หรือวิดีโอ (videos) ที่สามารถสื่อสารอารมณ์ (convey emotions) ได้อย่างรวดเร็ว ตัวอย่างเพิ่มเติมคือ เมื่อเราดูภาพของธรรมชาติ (nature) เช่น ภูเขา ทะเล หรือป่าไม้ (mountains, sea, or forest) ภาพเหล่านี้สามารถทำให้เรารู้สึกสงบ (feel calm) และมีความสุข (happiness) โดยไม่ต้องพูดคำใดคำหนึ่งเลย ดังนั้น 'A picture is worth a thousand words' สื่อให้เราเห็นว่าภาพมีพลัง (power) ในการสื่อสารที่สามารถทำให้เรารู้สึกและเข้าใจบางสิ่งได้ดีกว่าที่คำพูดจะทำได้!