2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | German

Harte Arbeit führt zu Erfolg. Le travail acharné mène au succès.

« Harte Arbeit führt zu Erfolg.

» se traduit par « Le travail acharné mène au succès.

» Harte Arbeit (haːrtə aːrbaɪt) signifie littéralement « travail dur » en allemand.

Cela suggère que pour atteindre vos objectifs, il est nécessaire de mettre beaucoup d'efforts et de détermination.

Par exemple, si tu veux apprendre une nouvelle langue comme l'allemand (Deutsch - doich), tu devras consacrer du temps chaque jour à étudier, pratiquer et écouter.

Ce n'est pas toujours facile, mais hart zu arbeiten (hɑʁt tsuː aʁbaɪtən) est essentiel pour progresser.

Führt zu (fyːɐt tsuː) veut dire « conduit à » en français.

C'est comme dire que tes efforts auront une conséquence positive.

Par exemple, si tu fais régulièrement tes devoirs en classe de français, tu verras une amélioration de tes notes.

Enfin, Erfolg (ɛʁˈfɔlk) signifie « succès ».

Imagine que après des mois de travail à étudier, tu réussis un examen difficile.

Ce succès est le résultat de ta harte Arbeit .

En résumé, la phrase encourage à persévérer : Comme en allemand, le travail acharné est crucial pour atteindre des résultats.

Si tu mets suffisamment d'énergie dans tes études, tu récolteras les fruits de ton travail.