表现突出 Menonjol dalam penampilan

'表现突出' (biǎo xiàn chū tú) adalah frasa dalam bahasa Mandarin yang berarti "menonjol dalam penampilan" atau "menonjol dalam prestasi".

Hal ini sering digunakan untuk menggambarkan seseorang yang memiliki kinerja atau hasil yang sangat baik dalam suatu bidang, baik itu akademik, olahraga, atau seni.

Contoh dalam kalimat: 1. 她的表现突出，得到了老师的表扬。 (Tā de biǎo xiàn chū tú, dé dào le lǎoshī de biǎoyáng.) - "Penampilannya menonjol, dan dia mendapatkan pujian dari guru." 2. 在比赛中，他的表现突出，获得了第一名！ (Zài bǐ sài zhōng, tā de biǎo xiàn chū tú, huò dé le dì yī míng!) - "Dalam kompetisi, penampilannya menonjol, dan dia meraih juara pertama!" Pelafalan penting: - 表现 (biǎo xiàn) – "performa" atau "penampilan" - 突出 (chū tú) – "menonjol" atau "unggul" Ketika seseorang mengerjakan tugas dengan baik atau menunjukkan bakat yang istimewa, kita bisa mengatakan bahwa dia '表现突出'.

Misalnya, jika kamu melakukan dengan baik dalam ujian, kamu bisa berkata, "我在考试中表现突出！" (Wǒ zài kǎo shì zhōng biǎo xiàn chū tú!) – "Saya menonjol dalam ujian!" Dengan memahami istilah ini, kamu bisa lebih baik dalam mengekspresikan pencapaian diri atau orang lain dalam konteks yang positif.

---