2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | English

Goodbye. ลาก่อน.

"Goodbye" หรือ "ลาก่อน" เป็นคำที่ใช้เมื่อเราต้องการบอกลาใครบางคน หรือเมื่อเราจะจากกันในช่วงเวลาหนึ่ง โดย "Goodbye" (กู๊ดบาย) เป็นคำภาษาอังกฤษที่ใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการหรือลำลองได้เหมือนกัน ตัวอย่างการใช้คำว่า "Goodbye" และ "ลาก่อน": 1. เมื่อเพื่อนจะกลับบ้าน - พูดว่า: "Goodbye, see you tomorrow!" - แปลว่า: "ลาก่อน เจอกันพรุ่งนี้!" 2. เมื่อต้องไปทำงาน - พูดว่า: "Goodbye, I'm off to work." - แปลว่า: "ลาก่อน ฉันจะไปทำงานแล้ว" 3. เมื่อจะแยกทางจากเพื่อนที่สนามบิน - พูดว่า: "Goodbye, I will miss you!" - แปลว่า: "ลาก่อน ฉันจะคิดถึงเธอ!" 4. เมื่อเลิกเรียน - พูดว่า: "Goodbye, have a great day!" - แปลว่า: "ลาก่อน ขอให้คุณมีวันที่ดีนะ!" การใช้คำว่า "Goodbye" หรือ "ลาก่อน" ถือเป็นการแสดงความสุภาพและสามารถเพิ่มความอบอุ่นในความสัมพันธ์ระหว่างคนได้อีกด้วย ดังนั้นจึงควรใช้คำเหล่านี้เมื่อคุณต้องการที่จะบอกลาใครสักคนอย่างใจดี