2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Italian

Chi va piano, va sano e va lontano. A quem vai devagar, vai são e vai longe.

"Chi va piano, va sano e va lontano" é um provérbio italiano que significa que quem faz as coisas devagar e com cuidado, tende a ter sucesso e a ir longe.

A pronúncia é: [qui va piáno, va sáno e va lontáno].

Significado Essa expressão ensina que a pressa pode levar a erros ou a resultados insatisfatórios.

Portanto, é melhor fazer as coisas de forma tranquila e metódica.

Em italiano, dizemos que "la pazienza è la virtù dei forti," que significa que a paciência é uma virtude importante.

Exemplos 1. Quando você estuda: - "Se você estudar todos os dias, mesmo que por pouco tempo, você aprenderá muito." - Em italiano: "Se studi ogni giorno, anche solo per poco tempo, imparerai molto." 2. Na direção de um carro: - "Quando você dirige devagar, é mais seguro." - Em italiano: "Quando guidi piano, è più sicuro." 3. Em um projeto de trabalho: - "Se você trabalhar devagar e com atenção, o projeto será bem feito." - Em italiano: "Se lavori piano e con attenzione, il progetto sarà ben fatto." 4. Plantando uma árvore: - "Se você planta uma árvore e cuida dela devagar, ela crescerá forte." - Em italiano: "Se pianti un albero e lo curi piano, crescerà forte." Conclusão O provérbio nos lembra que, com calma e dedicação, podemos alcançar nossos objetivos.

É um convite para refletir e não se deixar levar pela pressa.

Assim, a prática de fazer as coisas "piano" (devagar) leva a um resultado "sano" (são) e "lontano" (longe).

Portanto, lembre-se sempre: "Chi va piano, va sano e va lontano".

[qui va piáno, va sáno e va lontáno].