2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Indonesian

Liburan adalah waktu untuk bersyukur, atas semua keindahan di dunia.

Bien sûr ! La phrase 'Liburan adalah waktu untuk bersyukur, atas semua keindahan di dunia' signifie "Les vacances sont un moment pour être reconnaissant, pour toutes les beautés du monde." 1. Liburan (lee-boo-rahn) : Cela signifie "vacances".

C'est le temps où tu peux te reposer et profiter.

Par exemple, "Selama liburan, saya pergi ke pantai." (Pendant les vacances, je suis allé à la plage.) 2. Adalah (ah-dah-lah) : Cela signifie "est".

C'est un mot utilisé pour définir quelque chose.

Par exemple, "Matahari adalah sumber cahaya." (Le soleil est la source de lumière.) 3. Waktu (wahk-too) : Cela signifie "temps".

On parle ici d'une durée.

Par exemple, "Waktu untuk belajar." (Le temps pour étudier.) 4. Untuk (oon-toor) : Cela signifie "pour".

C'est une préposition qui indique la destination ou l'utilisation.

Par exemple, "Ini untuk kamu." (C'est pour toi.) 5. Bersyukur (ber-syu-kur) : Cela signifie "être reconnaissant".

C'est important de montrer de la gratitude.

Par exemple, "Saya bersyukur kepada Tuhan." (Je suis reconnaissant envers Dieu.) 6. Atas (ah-tahs) : Cela signifie "pour" ou "au-dessus".

C'est utilisé pour montrer la raison.

Par exemple, "Atas bantuanmu, saya berhasil." (Pour ton aide, j'ai réussi.) 7. Semua (se-moo-ah) : Cela signifie "tous" ou "tout".

C'est un mot qui englobe tout.

Par exemple, "Semua orang di sini." (Tout le monde est ici.) 8. Keindahan (keh-in-dah-han) : Cela signifie "beauté".

C'est quelque chose que l'on admire.

Par exemple, "Keindahan alam sangat menakjubkan." (La beauté de la nature est incroyable.) 9. Di (dee) : Cela signifie "dans" ou "à".

C'est une préposition de lieu.

Par exemple, "Di rumah saya." (Dans ma maison.) 10. Dunia (doo-nee-ah) : Cela signifie "monde".

C'est notre planète et tout ce qu'elle contient.

Par exemple, "Dunia ini sangat luas." (Ce monde est très vaste.) Dans l'ensemble, cette phrase nous rappelle l'importance d'apprécier les vacances comme un moment propice pour prendre conscience et exprimer notre gratitude pour toutes les beautés que nous observons autour de nous.

En effet, pendant ces périodes, on peut se concentrer sur les choses positives, passer du temps avec des proches, et réfléchir à tout ce que la vie a de beau à offrir.