2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Portuguese

Eu estudo na universidade. J'étudie à l'université.

Bien sûr! Expliquons la phrase "Eu estudo na universidade" qui signifie "J'étudie à l'université" en français.

1. "Eu" : Cela signifie "Je" en français.

La prononciation est [ɛw].

Exemple : - Portuguese : Eu gosto de ler.

(J'aime lire.) - Prononciation : [ɛw ˈɡóstʊ dʒi leɾ] 2. "estudo" : Cela signifie "étudie" en français.

Il vient du verbe "estudar" qui veut dire "étudier".

La prononciation est [esˈtudʊ].

Exemple : - Portuguese : Eu estudo português.

(J'étudie le portuguais.) - Prononciation : [ɛw esˈtudʊ poʁtuˈɡɛs] 3. "na" : Ceci est la contraction de "em" + "a", qui signifie "à la" en français.

La prononciation est [na].

Exemple : - Portuguese : Eu vivo na casa.

(Je vis dans la maison.) - Prononciation : [ɛw ˈvivʊ na ˈkazɐ] 4. "universidade" : Cela signifie "université" en français.

La prononciation est [univɛʁsiˈdadʒi].

Exemple : - Portuguese : A universidade é grande.

(L'université est grande.) - Prononciation : [a univɛʁsiˈdadʒi ɛ ˈɡɾɐ̃dʒi] En combinant tout cela, on obtient "Eu estudo na universidade" ([ɛw esˈtudʊ na univɛʁsiˈdadʒi]) qui signifie "J'étudie à l'université".

Autre Exemple Complet Voici une autre phrase pour pratiquer : - "Eu trabalho no escritório." (Je travaille au bureau.) 1. "Eu" : Comme avant, "Je".

[ɛw] 2. "trabalho" : Cela signifie "travaille".

Le verbe est "trabalhar".

[tɾaˈbaʎu] 3. "no" : C'est la contraction de "em" + "o", qui signifie "au".

[nu] 4. "escritório" : Cela signifie "bureau".

[eskiˈtoɾiu] Ainsi, "Eu trabalho no escritório." se traduit par "Je travaille au bureau." En pratiquant ces phrases, vous améliorerez votre compréhension du Portuguese tout en faisant des liens avec le français.

Bonne chance dans vos études!