2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Chinese (Hong Kong Traditional)

計分 marcar

Claro! Vamos falar sobre "計分" (pronúncia: gǎi fēn), que significa "marcar pontos" ou "contar pontos" em português.

Esta expressão é muito usada em jogos e competições para indicar como os pontos são obtidos e calculados.

O que é "計分"? "計分" é um verbo composto por dois caracteres: 計 (gǎi) que significa "planejar" ou "calcular", e 分 (fēn) que significa "ponto" ou "dividir".

Quando esses caracteres são juntados, formamos a ação de contar ou marcar pontos.

Exemplos de Uso: 1. 在比賽中我們需要計分。 (Zài bǐsài zhōng wǒmen xūyào gǎi fēn.) Em uma competição, precisamos marcar pontos.

2. 他經常計分來確定誰贏了。 (Tā jīngcháng gǎi fēn lái quèdìng shéi yíngle.) Ele frequentemente marca pontos para determinar quem ganhou.

3. 在球賽中,裁判負責計分。 (Zài qiúsài zhōng, cáipàn fùzé gǎi fēn.) Na partida de futebol, o árbitro é responsável por marcar os pontos.

Prática: - Como você diria "Eu quero contar os pontos" em chinês? 答: 我想計分。 (Wǒ xiǎng gǎi fēn.) - Se você está em um jogo e diz "É a sua vez de marcar pontos", como seria? 答: 現在輪到你計分。 (Xiànzài lún dào nǐ gǎi fēn.) Dicas para Aprender: - Sempre que jogar um jogo que envolve pontos, use a frase "我要計分" (Wǒ yào gǎi fēn) para praticar.

- Observe como "計分" é utilizado em diferentes contextos, como em esportes, jogos de cartas ou quizzes.

Com esse conhecimento, você pode começar a usar "計分" em suas conversas e entender melhor o contexto em que é utilizado.

Divirta-se aprendendo!