Geld kann man nicht essen. Uang tidak bisa dimakan.
"Geld kann man nicht essen" adalah sebuah ungkapan dalam bahasa Jerman yang secara harfiah berarti "Uang tidak bisa dimakan." (Pelafalan: [gɛlt kan man niʧ ɛsən]).
Ungkapan ini menggambarkan bahwa meskipun uang sangat penting dalam kehidupan kita, uang itu sendiri tidak bisa menyuplai kebutuhan dasar seperti makanan.
Contoh: 1. Jika seseorang bekerja keras untuk mendapatkan uang, tetapi tidak menggunakan uang itu untuk membeli makanan, maka uang tersebut tidak akan berguna bagi mereka.
Ini menunjukkan bahwa kita perlu memprioritaskan kebutuhan dasar terlebih dahulu.
Dalam bahasa Jerman, kita bisa mengatakan: "Wenn man kein Essen hat, ist Geld nicht wichtig." (Pelafalan: [vɛn man kaɪn ˈɛsən hat, ɪst gɛlt nɪç ˈvɪçtɪɡ]).
2. Banyak orang menggunakan ungkapan ini untuk mengingatkan diri mereka sendiri bahwa materi dan uang tidak bisa menggantikan kesehatan dan kesejahteraan.
Misalnya, seseorang bisa berkata: "Gesundheit ist wichtiger als Geld." (Pelafalan: [ɡəˈzʊndhaɪt ɪst 'vɪçtɪɡər als gɛlt]).
Ini berarti "Kesehatan lebih penting daripada uang." Ungkapan ini juga bisa digunakan dalam diskusi tentang nilai-nilai hidup.
Misalnya, kita bisa bertanya: "Was ist wichtiger für dich, Geld oder Essen?" (Pelafalan: [vas ɪst 'vɪçtɪɡər fyːr dɪç, gɛlt oːdɛr ˈɛsən?]) yang berarti "Apa yang lebih penting bagimu, uang atau makanan?" Melalui ungkapan ini, kita diingatkan bahwa meskipun uang itu penting, hal-hal yang tidak bisa dibeli, seperti kesehatan dan kebahagiaan, jauh lebih berharga.