시간이 다 되다 waktunya habis
'시간이 다 되다' (sigani da doeda) berarti "waktunya habis" atau "waktu telah berakhir" dalam bahasa Korea.
Frasa ini sering digunakan ketika suatu kegiatan, acara, atau waktu tertentu telah selesai.
Mari kita lihat lebih detail.
Penggunaan: Frasa ini digunakan untuk menyatakan bahwa waktu yang diberikan untuk melakukan sesuatu sudah berakhir.
Misalnya, jika kamu sedang belajar dan waktu yang ditetapkan untuk belajar telah berlalu, kamu bisa mengucapkan: - Korean: 지금 시간이 다 됐어요.
(jigeum sigani da dwaess-eoyo) - Indonesian: Sekarang waktunya sudah habis.
Contoh Konteks: 1. Ketika sedang ujian dan waktu sudah berakhir: - Korean: 시험 시간이 다 됐어요! (siheom sigani da dwaess-eoyo) - Indonesian: Waktu ujiannya sudah habis! 2. Ketika bermain permainan yang ada batas waktunya: - Korean: 게임 시간이 다 됐어! (geim sigani da deos-eo) - Indonesian: Waktu permainan sudah habis! 3. Dalam konteks kegiatan sehari-hari: - Korean: 운동 시간이 다 됐어요.
(undong sigani da dwaess-eoyo) - Indonesian: Waktu olahraga sudah habis.
Pelafalan: - '시간이 다 되다' (sigani da doeda): sigani - da - doeda - '지금 시간이 다 됐어요' (jigeum sigani da dwaess-eoyo): jigeum - sigani - da - dwaess-eoyo Memahami frasa ini bisa sangat berguna, terutama dalam situasi yang memerlukan pengaturan waktu.
Selalu ingat kapan waktu sudah habis agar tidak terlampaui dalam aktifitas!