2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Un problème sans solution est un problème mal posé. ปัญหาที่ไม่มีทางแก้คือปัญหาที่ตั้งไม่ถูก

"Un problème sans solution est un problème mal posé" (อ่านว่า: อัง โปบเลม ซอง โซลูฌอง เอ เลอ โปบเลม มัล โปเซ) หมายความว่า "ปัญหาที่ไม่มีทางแก้คือปัญหาที่ตั้งไม่ถูก" การเข้าใจวลีนี้สำคัญมากเมื่อเราต้องการแก้ปัญหาต่างๆ ในชีวิตประจำวัน เช่น ถ้าคุณมีปัญหาในการเรียนภาษาไทย แต่คุณไม่รู้ว่าจุดที่คุณต้องปรับปรุงคืออะไร นั่นเป็นการตั้งปัญหาที่ไม่ถูกต้อง ตัวอย่างเช่น หากคุณตั้งคำถามว่า "ทำไมฉันไม่เข้าใจการพูดภาษาไทย?" (อ่านว่า: ทำไมฉันไม่เข้าใจการพูดภาษาไทย?) โดยไม่มีการวิเคราะห์ว่าตอนนี้คุณมีปัญหาอะไร เช่น การออกเสียงหรือแกรมมาร์ นั่นคือปัญหาที่ตั้งไม่ถูกต้องเพราะคุณจะไม่สามารถหาทางแก้ได้ ทางที่ถูกคือ คุณควรแยกแยะปัญหาให้ชัดเจน เช่น "ทำไมการออกเสียงของฉันถึงไม่ดี?" (อ่านว่า: ทำไมการออกเสียงของฉันถึงไม่ดี?) ดังนั้น คุณจะสามารถหาวิธีแก้ปัญหาที่เฉพาะเจาะจง เช่น การฝึกออกเสียงให้ถูกต้อง สรุปคือ เพื่อให้คุณสามารถแก้ปัญหาได้ คุณต้องทำความเข้าใจปัญหาของคุณอย่างถูกต้อง จึงจะได้แนวทางในการแก้ไขที่มีประสิทธิภาพ!