계획하다 계획해 두다
'계획하다' (gyehoeg-hada) berarti "merencanakan" dalam bahasa Indonesia.
Kata ini digunakan ketika kita ingin membuat rencana untuk melakukan sesuatu di masa depan.
Contoh penggunaan: - 나는 여행을 계획하고 있어요.
(naneun yeohaeng-eul gyehoeg-hago isseoyo) - "Saya sedang merencanakan perjalanan." Sedangkan '계획해 두다' (gyehoeg-hae duda) memiliki arti "menyimpan rencana" atau "menyiapkan rencana." Ungkapan ini digunakan ketika seseorang sudah membuat suatu rencana dan menyimpannya untuk diteruskan di masa depan.
Contoh penggunaan: - 우리는 다음 주에 친구를 만날 계획해 두었어요.
(ulineun da-eum jue chingu-reul mannal gyehoeg-hae dudeosseoyo) - "Kami sudah menyiapkan rencana untuk bertemu teman minggu depan." Dengan demikian, kedua frasa tersebut sering digunakan dalam konteks perencanaan di berbagai situasi sehari-hari.