2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Spanish

¡Qué bueno verte! ดีใจที่ได้เจอคุณ!

¡Qué bueno verte! (เค แบวนโน แวร์เต) แปลว่า "ดีใจที่ได้เจอคุณ!" ใช้เมื่อคุณพบกับคนที่คุณรู้จักแล้วรู้สึกมีความสุขที่จะได้เจอเขาหรือเธออีกครั้ง วลีนี้เหมาะสำหรับการเริ่มต้นการสนทนาในสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการ เช่น เมื่อเจอเพื่อนหรือคนรู้จักในงานเทศกาล หรือที่ร้านกาแฟ ตัวอย่างการใช้: 1. เมื่อเจอเพื่อน: - คนไทย: "¡Qué bueno verte! สบายดีไหม?" - สเปน: "¡Qué bueno verte! ¿Cómo estás?" 2. ที่งานเลี้ยง: - คนไทย: "¡Qué bueno verte! คุณมาได้ยังไง?" - สเปน: "¡Qué bueno verte! ¿Cómo llegaste aquí?" การใช้วลีนี้จะช่วยสร้างบรรยากาศที่เป็นมิตร และทำให้คนอื่นรู้สึกว่าคุณใส่ใจในตัวพวกเขาอย่างแท้จริง!