2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Spanish

Hasta luego แล้วเจอกันใหม่

คำว่า "Hasta luego" (ออกเสียง: อัสต้า ลูเอโก) เป็นภาษาสเปนที่แปลว่า "แล้วเจอกันใหม่" หรือ "ลาก่อน" ในบริบทที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อเราต้องการบอกลาใครสักคน แต่เรายังมีความตั้งใจว่าจะแน่ใจว่าจะพบกันอีกครั้งในอนาคต ตัวอย่างการใช้งาน: 1. สมมติว่าคุณไปเที่ยวกับเพื่อน แล้วถึงเวลากลับบ้าน คุณก็อาจบอกว่า "Hasta luego, amigo!" (อัสต้า ลูเอโก, อามีโก!) แปลว่า "แล้วเจอกันใหม่ เพื่อน!" 2. หากคุณกำลังเรียนอยู่ในห้องเรียนและถึงเวลาที่ต้องแยกย้ายกันกลับ คุณสามารถพูดว่า "Hasta luego, clase!" (อัสต้า ลูเอโก, คลาส!) หมายความว่า "แล้วเจอกันใหม่ คลาส!" การใช้ "Hasta luego" จะทำให้การพูดลาก่อนของคุณดูเป็นมิตรและอบอุ่นมากขึ้น เพราะมันแสดงถึงความหวังว่าคุณจะพบเจอกันอีกในโอกาสหน้า นอกจากนี้ยังมีคำว่า "Hasta la vista" (ออกเสียง: อัสต้า ลา วีสต้า) ที่มีความหมายใกล้เคียงกัน แต่จะใช้ได้ในบริบทที่ไม่เป็นทางการมากนัก คุณสามารถใช้คำว่า "Hasta luego" ได้ทุกครั้งที่คุณต้องการบอกลาในรูปแบบที่เป็นมิตรและให้กำลังใจ!