Est-ce que ce taxi est libre ? แท็กซี่คันนี้ว่างไหม?
วลีในภาษาFrench ที่ว่า 'Est-ce que ce taxi est libre ?' หมายถึง 'แท็กซี่คันนี้ว่างไหม?' ซึ่งเป็นประโยคที่ใช้เมื่อคุณต้องการถามว่าแท็กซี่คันที่คุณเห็นอยู่ มีคนโดยสารอยู่หรือไม่ ในการใช้ประโยคนี้ คุณสามารถพูดว่า: - "Bonjour, est-ce que ce taxi est libre ?" (บองจูร์, เอส-กึ เซอ แท็กซี่ เอ ไลบร์ ?) ซึ่งแปลว่า "สวัสดีครับ/ค่ะ แท็กซี่คันนี้ว่างไหม?" ตัวอย่างสถานการณ์: 1. เมื่อตอนคุณรอรถแท็กซี่อยู่ที่สนามบิน คุณอาจจะเห็นแท็กซี่คันหนึ่งจอดอยู่ คุณสามารถถามว่า "Est-ce que ce taxi est libre ?" (เอส-กึ เซอ แท็กซี่ เอ ไลบร์ ?) 2. หากคุณต้องการขอความช่วยเหลือจากคนในพื้นที่ คุณอาจจะพูดว่า "Excusez-moi, est-ce que ce taxi est libre ?" (เอ็กซ์คิวเซ่-โมอ, เอส-กึ เซอ แท็กซี่ เอ ไลบร์ ?) แปลว่า "ขอโทษครับ/ค่ะ แท็กซี่คันนี้ว่างไหม?" การใช้วลีนี้ในบทสนทนาจะทำให้คุณดูมีความมั่นใจและพูดภาษาฝรั่งเศสได้อย่างถูกต้อง นอกจากนี้ยังเป็นการฝึกการออกเสียงคำในฝรั่งเศสไปพร้อมกันด้วย