2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Mon ordinateur est très lent. Meu computador está muito lento.

Mon ordinateur est très lent.

*Meu computador está muito lento.

* Pronúncia: /mɔ̃ nɔʁdinateʁ ɛ tʁɛ lɑ̃/ Vamos explorar a frase "Mon ordinateur est très lent," que descreve um problema comum que muitas pessoas enfrentam.

1. Mon ordinateur – *Meu computador* A palavra "mon" é o adjetivo possessivo em francês que significa "meu".

A pronúncia é /mɔ̃/.

"Ordinateur" significa "computador" e pronuncia-se /ɔʁdinateʁ/.

Exemplo: - *Mon livre est sur la table.

* Pronúncia: /mɔ̃ livʁ ɛ syʁ la tabl/ (Meu livro está na mesa.) 2. est – *est* A palavra "est" significa "é" ou "está", e sua pronúncia é /ɛ/.

É uma forma do verbo "être" (ser/estar) no presente.

Exemplo: - *Il est fatigué.

* Pronúncia: /il ɛ fatiɡe/ (Ele está cansado.) 3. très – *muito* "Très" significa "muito" em francês, pronuncia-se /tʁɛ/.

É usado para intensificar a qualidade que vem a seguir.

Exemplo: - *Elle est très gentille.

* Pronúncia: /ɛl ɛ tʁɛ ʒɑ̃tij/ (Ela é muito gentil.) 4. lent – *lento* "Lent" significa "lento" e é a forma masculina do adjetivo em francês.

Pronuncia-se /lɑ̃/.

Se você se referir a algo que é feminino, diria "lente" /lɑ̃t/.

Exemplo: - *La tortue est lente.

* Pronúncia: /la tɔʁty ɛ lɑ̃t/ (A tartaruga é lenta.) Frase Completa : "Mon ordinateur est très lent." significa que você está enfrentando uma lentidão no seu computador.

Algumas frases úteis 1. Pourquoi est-ce que mon ordinateur est lent ? *Por que meu computador está lento?* Pronúncia: /puʁkwa ɛs kə mɔ̃ nɔʁdinateʁ ɛ lɑ̃/ 2. Je dois redémarrer mon ordinateur.

*Eu preciso reiniciar meu computador.

* Pronúncia: /ʒə dwa ʁədemaʁe mɔ̃ nɔʁdinateʁ/ 3. J'ai besoin d'un meilleur ordinateur.

*Eu preciso de um computador melhor.

* Pronúncia: /ʒe bəzwɛ̃ dœ̃ mɛjœʁ nɔʁdinateʁ/ Esses exemplos e expressões ajudam você a entender e aplicar o aprendizado em contextos práticos.

Continue praticando!