Fausse route, vrai retour. Salah jalan, kembali yang benar.
"Fausse route, vrai retour" (fohss root, vrah ruh-tou) berarti "Salah jalan, kembali yang benar".
Ini adalah ungkapan yang menggambarkan situasi di mana seseorang mungkin membuat pilihan yang buruk atau salah, tetapi kemudian menemukan cara untuk kembali ke jalan yang benar.
Contoh: Bayangkan kamu mengejar impian untuk menjadi seorang seniman.
Kamu mengambil jurusan yang berbeda di universitas, dan setelah beberapa tahun, kamu menyadari bahwa itu bukan yang kamu inginkan.
Ini adalah "fausse route".
Namun, setelah itu kamu memutuskan untuk mengambil kursus seni dan mulai melukis setiap hari.
Ini adalah "vrai retour".
Penjelasan dalam French: Cette expression montre que même si l’on prend un mauvais chemin, il est toujours possible de revenir sur le bon.
C'est important de ne pas perdre espoir.
Dengan "Fausse route, vrai retour", kita belajar bahwa membuat kesalahan adalah bagian dari proses belajar.
Selalu ada kesempatan untuk memperbaiki kesalahan dan kembali ke jalur yang benar.
Jadi, jika kamu merasa sedang di "fausse route", ingatlah bahwa "vrai retour" selalu ada di depanmu!