Il vaut mieux prévenir que guérir. Lebih baik mencegah daripada mengobati.
'Il vaut mieux prévenir que guérir' (il vo moir preve-nir ke geri) adalah sebuah peribahasa dalam bahasa Prancis yang berarti "Lebih baik mencegah daripada mengobati." Artinya, lebih baik kita melakukan tindakan pencegahan daripada harus memperbaiki sesuatu ketika sudah terjadi masalah.
Ini juga menggambarkan pentingnya menjaga kesehatan dan merawat keadaan sebelum menjadi lebih buruk.
Contohnya, jika kita ingin tetap sehat, kita bisa melakukan olahraga secara teratur (faire de l'exercice régulièrement), menjaga pola makan yang baik (manger sainement), dan tidur cukup (dormir suffisamment).
Dengan cara ini, kita bisa menghindari penyakit di masa depan.
Dalam bahasa Prancis, kita bisa mengatakan: "Faire du sport aide à prévenir les maladies" (fer du spor ed a preve-nir le maladi).
Sebaliknya, jika kita tidak menjaga kesehatan dan sudah jatuh sakit, kita akan memerlukan pengobatan (avoir besoin de traitement).
Peribahasa ini mengingatkan kita bahwa merawat diri kita sendiri sangat penting.
Jadi, ingatlah selalu: 'Il vaut mieux prévenir que guérir' (il vo moir preve-nir ke geri) untuk menjaga kesehatan dan mencegah masalah sebelum muncul.