2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | French

Il ne faut jamais remettre au lendemain ce qu'on peut faire le jour même. Jangan pernah menunda sampai besok apa yang bisa dilakukan hari ini.

Tentu! Mari kita bahas frase ini: "Il ne faut jamais remettre au lendemain ce qu'on peut faire le jour même." Artinya adalah "Jangan pernah menunda sampai besok apa yang bisa dilakukan hari ini." Penjelasan dalam Indonesian dan French: Frase ini mengandung pesan penting tentang waktu dan produktivitas.

Dalam hidup sehari-hari, kita sering memiliki banyak tugas dan pekerjaan yang harus diselesaikan.

Namun, kita kadang-kadang merasa malas dan memilih untuk menunda pekerjaan itu.

Pelafalan: "Il ne faut jamais remettre au lendemain" (il nu fo zhamay ruh-maitr oh lan-demain) "ce qu'on peut faire le jour même" (se k'on puh fer le zhur mem) Contoh: Misalkan kamu memiliki pekerjaan rumah (devoirs) untuk diselesaikan.

Jika kamu menunggu hingga besok (demain), mungkin kamu akan terburu-buru dan tidak bisa melakukannya dengan baik.

Sebagai gantinya, jika kamu menyelesaikannya hari ini (aujourd'hui), kamu akan merasa lebih tenang dan lebih siap untuk hari berikutnya.

Dalam bahasa French: Si tu as des devoirs à faire, il est mieux de les terminer aujourd'hui.

(si tu ah deuh vur a fer, il eh myeu de leh ter-mi-nay oh-zhoor-dwee) Dengan mengikuti prinsip ini, kamu tidak hanya meningkatkan efektivitas (efficacité) dalam pekerjaan, tetapi juga mengurangi stres (stress) di masa depan.

Semoga penjelasan ini membantu kamu memahami arti dan konsep dari frase tersebut!