2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Indonesian

Saya belajar coding di kursus online. J'apprends à coder dans un cours en ligne.

Bien sûr ! Analysons la phrase "Saya belajar coding di kursus online" qui se traduit par "J'apprends à coder dans un cours en ligne." 1. Saya (saya) : Cela signifie "Je" en Indonesian.

C'est un pronom personnel utilisé pour parler de soi-même.

Par exemple, si vous voulez dire "Je suis étudiant", vous diriez "Saya mahasiswa (mahasiswa)".

2. Belajar (be-la-jar) : Ce mot signifie "apprendre".

C'est un verbe qui peut être utilisé dans de nombreux contextes.

Par exemple, "Saya belajar bahasa Prancis" signifie "J'apprends le français".

3. Coding (ko-ding) : C'est un anglicisme en Indonesian qui signifie "coder".

En général, cela fait référence à l'écriture de code informatique.

Un autre exemple serait "Saya belajar coding dan desain web" qui veut dire "J'apprends le codage et le design web".

4. Di (di) : Cela signifie "dans" ou "à" en Indonesian.

C'est une préposition utilisée pour indiquer un lieu.

Par exemple, "Saya tinggal di Jakarta" veut dire "J'habite à Jakarta".

5. Kursus (kur-sus) : Cela signifie "cours".

C'est un mot utilisé pour désigner des leçons ou des formations.

Par exemple, "Saya mengikuti kursus bahasa" signifie "Je suis un cours de langue".

6. Online (on-line) : C'est un autre anglicisme qui signifie "en ligne".

Il est souvent utilisé pour parler de cours ou d'activités sur Internet.

Par exemple, "Kursus ini tersedia online" signifie "Ce cours est disponible en ligne".

Ainsi, la phrase complète "Saya belajar coding di kursus online" signifie que vous êtes en train d'apprendre à coder dans un environnement qui est disponible sur Internet.

Cela montre l'importance de la technologie moderne dans l'apprentissage.

Pour pratiquer, vous pourriez dire : "Saya belajar menulis program di kursus online" qui signifie "J'apprends à écrire des programmes dans un cours en ligne".

Pensez à utiliser ces expressions pour vous habituer à la langue !