2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

不怕千萬人擋,只有自己同行。 ไม่กลัวคนหมื่นที่ขวาง ต้องเดินไปด้วยตนเอง

'不怕千萬人擋,只有自己同行' (bù pà qiān wàn rén dǎng, zhǐ yǒu zì jǐ tóng xíng) แปลว่า "ไม่กลัวคนหมื่นที่ขวาง ต้องเดินไปด้วยตนเอง" เป็นสำนวนที่เน้นถึงความมุ่งมั่นและความเชื่อมั่นในตนเอง ในชีวิตนี้อาจมีอุปสรรคหรือการต่อต้านจากผู้อื่น แต่ถ้าเราเชื่อมั่นในเป้าหมายของเรา เราควรเดินหน้าต่อไป ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณตั้งใจจะเรียนรู้ภาษาใหม่ เช่น ภาษาChinese (Traditional) คุณอาจพบว่าเพื่อนบางคนไม่เห็นด้วยหรือไม่เชื่อว่าคุณจะทำได้ แต่ถ้าคุณใช้สำนวนนี้ "不怕千萬人擋" (bù pà qiān wàn rén dǎng) เป็นแรงบันดาลใจ คุณจะไม่กลัวคำพูดของคนอื่น และจะพยายามเรียนรู้ต่อไป ดังนั้น การเดินทางในชีวิตรวมถึงการพัฒนาตนเอง ผู้ที่มีความมุ่งมั่นจะไม่ยอมแพ้แม้จะมีอุปสรรคมากมาย การเชื่อมั่นในตัวเองและการทำในสิ่งที่เราต้องการ คือไหนที่สำคัญมาก หากคุณเชื่อมต่อกับความคิดนี้ คุณจะสามารถก้าวข้ามอุปสรรคและไปถึงเป้าหมายที่ตั้งไว้ได้!