ลงทะเบียน S'inscrire
Le terme "ลงทะเบียน" (long thabian) en Thai signifie "s'inscrire" en français.
C'est un mot que vous rencontrerez souvent lorsque vous devez vous inscrire à un événement, un cours ou un service.
Utilisation de "ลงทะเบียน" 1. Pour s'inscrire à un cours : - En Thai : "คุณต้องลงทะเบียนเรียน" (khun tong long thabian rian) - En français : "Vous devez vous inscrire au cours." 2. Pour s'inscrire à un événement : - En Thai : "สำหรับการประชุมนี้คุณต้องลงทะเบียน" (samrap kan prawatchum nii khun tong long thabian) - En français : "Pour cette réunion, vous devez vous inscrire." 3. Sur un site web : - En Thai : "กรุณาลงทะเบียนที่เว็บไซต์" (karuna long thabian thi website) - En français : "Veuillez vous inscrire sur le site Web." Exemples de phrases 1. Je veux m'inscrire.
- En Thai : "ฉันต้องการลงทะเบียน" (chan tong kan long thabian) 2. Avez-vous déjà inscrit ? - En Thai : "คุณได้ลงทะเบียนแล้วหรือยัง?" (khun dai long thabian laeo rue yang?) 3. Où dois-je m'inscrire ? - En Thai : "ฉันควรลงทะเบียนที่ไหน?" (chan khuan long thabian thi nai?) Conclusion "ลงทะเบียน" (long thabian) est un mot essentiel à connaître en Thai, surtout si vous participez à des activités ou à des formations.
Pratiquez son utilisation pour vous familiariser davantage avec la langue et la culture thaïlandaise.