2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

เขาเป็นนักกีฬา Il est un athlète

D'accord ! Analysons la phrase "เขาเป็นนักกีฬา", qui signifie "Il est un athlète".

1. เขา (khao) : Cela signifie "il" ou "elle" en thaï.

La prononciation est "khao".

- Exemple : เขามีเพื่อน (khao mee phuean) - "Il a des amis." 2. เป็น (bpen) : Ce mot signifie "être".

La prononciation est "bpen".

- Exemple : เขาเป็นครู (khao bpen khru) - "Il est un professeur." 3. นักกีฬา (nak-ki-la) : Cela signifie "athlète".

La prononciation est "nak-ki-la".

- Exemple : เธอเป็นนักกีฬา (thoe bpen nak-ki-la) - "Elle est une athlète." En mettant tout ensemble : เขาเป็นนักกีฬา (khao bpen nak-ki-la) .

Cela signifie qu'il s'agit d'un homme qui pratique un sport, ce qui est important pour comprendre son identité comme athlète.

Exemples supplémentaires : - ถ้าเขาเป็นนักกีฬา, เขาต้องฝึกทุกวัน (tha khao bpen nak-ki-la, khao tong phuek thuk wan) - "S'il est athlète, il doit s'entraîner tous les jours." - เธอไม่เป็นนักกีฬา (thoe mai bpen nak-ki-la) - "Elle n'est pas athlète." Vous pouvez utiliser cette structure pour parler d'autres professions ou identités en remplaçant "นักกีฬา" par d'autres mots.

Par exemple : - เขาเป็นหมอ (khao bpen maw) - "Il est médecin." - เธอเป็นนักเรียน (thoe bpen nakrian) - "Elle est étudiante." C'est un bon moyen de commencer à construire des phrases simples en thaï !