2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Korean

이 도시에 어떻게 가나요? Comment se rendre dans cette ville?

Bien sûr ! L'expression "이 도시에 어떻게 가나요?" (i doshi-e eotteoke ganayo?) signifie "Comment se rendre dans cette ville?" en français.

1. 이 도시에 (i doshi-e) : "Dans cette ville".

"이" (i) signifie "ce" ou "cette", et "도시" (dosi) signifie "ville".

Dans une phrase, cela indique le lieu où vous voulez aller.

2. 어떻게 (eotteoke) : "Comment".

C’est un adverbe que vous utilisez pour demander le moyen ou la manière de faire quelque chose.

Par exemple, si vous voulez demander "Comment vais-je à l'école ?", vous pouvez dire "학교에 어떻게 가나요?" (hakgyo-e eotteoke ganayo?).

3. 가나요? (ganayo?) : "Se rendre", "aller".

Ici, "가다" (gada) signifie "aller" et "나요" (nayo) est une forme polie pour poser une question.

Par exemple, "버스를 타고 가나요?" (beoseureul tago ganayo?) signifie "Prenez-vous le bus?".

Combiner ces éléments vous permet de poser la question sur comment se rendre à une destination.

Par exemple, si vous voulez demander comment aller à un autre lieu, vous pourriez dire : - "서울에 어떻게 가나요?" (Seoul-e eotteoke ganayo?) : "Comment se rendre à Séoul?" Vous pouvez également utiliser des moyens de transport dans vos questions : - "지하철로 어떻게 가나요?" (jihacheollo eotteoke ganayo?) : "Comment se rendre en métro?" - "차로 가나요?" (charo ganayo?) : "Allez-vous en voiture?" Ces exemples vous aideront à mieux comprendre comment utiliser "이 도시에 어떻게 가나요?" dans différents contextes.