2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Spanish

De tal padre, tal hijo.

De tal padre, tal hijo.

Português: A expressão "De tal padre, tal hijo" significa que os filhos costumam se parecer ou ter características similares aos pais.

É um ditado popular que reflete a ideia de que as qualidades, comportamentos ou até mesmo os defeitos podem ser herdados.

Exemplo em Português: 1. "Carlos gosta muito de futebol, assim como seu pai.

De tal padre, tal filho." (Pronúncia: "Carlos gós múito de futebol, assím como seu pai.

De tal pádré, tal íjo.") Español: La expresión "De tal padre, tal hijo" significa que los hijos suelen parecerse o tener características similares a sus padres.

Es un dicho popular que refleja la idea de que las cualidades, comportamientos o incluso los defectos pueden ser heredados.

Ejemplo en Español: 1. "Miguel habla muy rápido, como su padre.

De tal padre, tal hijo." (Pronunciación: "Miguel ábla múi rápído, cómo su pádré.

De tal pádré, tal íjo.") Português: Esse ditado pode ser usado em muitas situações, como quando uma criança tem o mesmo talento que o pai ou a mãe.

Por exemplo, se um pai é músico e o filho também toca um instrumento, você pode dizer que "De tal padre, tal filho." Exemplo em Português: 2. "Ana canta tão bem como a mãe.

De tal padre, tal filho." (Pronúncia: "Ana cánta tão bém como a mãe.

De tal pádré, tal íjo.") Español: Este dicho se puede usar en muchas situaciones, como cuando un niño tiene el mismo talento que el padre o la madre.

Por ejemplo, si un padre es artista y el hijo también pinta, puedes decir que "De tal padre, tal hijo." Ejemplo en Español: 2. "Laura dibuja muy bien, igual que su madre.

De tal padre, tal hijo." (Pronunciación: "Laura dibúja múi bien, igual qué su madre.

De tal pádré, tal íjo.") Português: A expressão "De tal padre, tal filho" também pode ser usada de maneira mais figurativa, para indicar que alguém se comporta ou age de uma maneira que reflete claramente os hábitos ou comportamentos de um dos pais.

Exemplo em Português: 3. "João é muito teimoso, assim como o pai.

De tal padre, tal filho." (Pronúncia: "João é múito teimoso, assím como o pai.

De tal pádré, tal íjo.") Español: La expresión "De tal padre, tal hijo" también se puede usar de manera más figurada, para indicar que alguien se comporta o actúa de una forma que refleja claramente los hábitos o comportamientos de uno de los padres.

Ejemplo en Español: 3. "Sofía es muy desordenada, así como su padre.

De tal padre, tal hijo." (Pronunciación: "Sofía es múi desordénada, así cómo su pádré.

De tal pádré, tal íjo.")