kiểm tra trang phục vérifier la tenue
"Kiểm tra trang phục" signifie "vérifier la tenue" en Vietnamese.
C’est une expression utilisée pour s’assurer que les vêtements sont appropriés dans certaines situations, comme une réunion ou une cérémonie.
Kiểm tra (prononcé : /kiêm tra/) signifie "vérifier".
Par exemple, vous pourriez dire : *Tôi cần kiểm tra* (Je dois vérifier).
Trang phục (prononcé : /trang phục/) se traduit par "tenue" ou "vêtements".
Par exemple, dans une phrase, vous pourriez dire: *Trang phục của bạn rất đẹp* (Ta tenue est très belle).
Lorsque vous devez vous assurer que votre tenue est correcte, vous pouvez dire : *Hãy kiểm tra trang phục trước khi đi ra ngoài* (Vérifiez votre tenue avant de sortir).
Un autre exemple: si vous allez à un événement formel, vous pouvez dire : *Chúng ta cần kiểm tra trang phục của chúng ta* (Nous devons vérifier notre tenue).
Dans ces contextes, *kiểm tra trang phục* est essentiel pour paraître respectable.