2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Chinese (Hong Kong Traditional)

外面下雨了嗎? Está chovendo lá fora?

Claro! Vamos aprender sobre a frase "外面下雨了嗎?" (pronúncia: "waai3 min6 haa6 jyu5 liu5 maa3?"), que significa "Está chovendo lá fora?" em português.

Estrutura da Frase 1. 外面 (waai3 min6) - "lá fora" - Usamos esta palavra quando queremos nos referir ao exterior, a algo que está fora de um lugar.

Por exemplo, você poderia dizer "外面很冷" (waai3 min6 han2 leng3), que significa "Está muito frio lá fora." 2. 下雨 (haa6 jyu5) - "chover" - Esta expressão específica refere-se ao ato de chover.

Você pode também perguntar "下雪嗎?" (haa6 syut3 maa3?), que significa "Está nevando?".

3. 了 (liu5) - Indica mudança de estado - Esse particípio é usado para indicar que algo aconteceu ou mudou.

Por exemplo, "我吃了" (ngoh5 cik6 liu5), significa "Eu comi (já)".

4. 嗎 (maa3) - Partícula de questionamento - Usamos essa partícula no final da frase para formar perguntas.

Por exemplo, "你明白嗎?" (nei5 ming4 baak3 maa3?), que significa "Você entende?".

Exemplo de Uso Digamos que você está em casa e quer saber se está chovendo do lado de fora.

Você pode perguntar para alguém: - 外面下雨了嗎? (waai3 min6 haa6 jyu5 liu5 maa3?) Se a pessoa olhar pela janela e responder: - 是的,外面下雨了。 (si6 dik1, waai3 min6 haa6 jyu5 liu5.) - "Sim, está chovendo lá fora." Conversação Simples Você: 外面下雨了嗎? (waai3 min6 haa6 jyu5 liu5 maa3?) Amigo: 沒有,外面是晴天。 (mou5, waai3 min6 si6 cing4 tin1.) - "Não, está um dia ensolarado lá fora." Dicas de Aprendizado - Tente usar frases simples no dia a dia, como perguntar sobre o tempo.

- Pratique a pronúncia de cada palavra e a entonação para melhorar sua comunicação.

- Ao estudar novas palavras, faça associações com palavras em português para facilitar a memorização.

Com essa estrutura e exemplos, você pode começar a praticar e se sentir mais confiante em suas habilidades no Cantonês! Se precisar de mais ajuda, estou aqui!