nghiện vício
Nghiện vício Em português, a palavra "vício" significa uma dependência de algo, como bebidas, drogas ou outras atividades.
Em Vietnamita, "nghiện" (pronúncia: [ŋhiʔn]) é usado para descrever essa dependência.
Exemplos em Português e Vietnamita: 1. Exemplo de vício em bebidas: - Eu conheço alguém que tem vício em álcool .
- Tôi biết một người có nghiện rượu .
(pronúncia: [tɔ́j bɪ́ʌt mɨ̀əɔ̀ŋ kɔ́ ɲiʔŋ̟ ʐɨ̄ʊ̯]) 2. Exemplo de vício em jogos: - Ele joga todos os dias, ele tem vício em jogos .
- Anh ấy chơi game mỗi ngày, anh ấy có nghiện game .
(pronúncia: [aɲ Haɪ̄ tɕɤ́i ɡɛm mɨ̄ ɲɐ́j, aɲ Haɪ̄ kɔ́ ɲiʔŋ̟ ɡɛm]) 3. Exemplo de vício em redes sociais: - Algumas pessoas têm vício em redes sociais .
- Một số người có nghiện mạng xã hội .
(pronúncia: [mɔ́t sɔ̄ nɨ̄əɪ kɔ́ ɲiʔŋ̟ mɐːɲ͡ɕaːhɔ̀j]) Frases importantes: - Eu quero superar meu vício.
- Tôi muốn vượt qua nghiện của mình.
(pronúncia: [tɔ́j mǔə̌n vɨ́ət kwá ɲiʔŋ̟ kuə mɨ̀ŋ]) - O vício pode ser perigoso.
- Nghiện có thể nguy hiểm.
(pronúncia: [ŋhiʔn kɔ́ tʰɛ̀ ŋwī hiə̯m]) - É importante buscar ajuda para vencer o vício.
- Quan trọng là tìm kiếm sự giúp đỡ để vượt qua nghiện .
(pronúncia: [kwan tʂɐ̌ŋ là tīm kɨ̄͡əm sɨ̄ zɨ́p dɤ̄ ʔɛ̀ ʋɨ́ət kwá ɲiʔŋ̟]) Lembre-se sempre que o vício pode afetar a vida das pessoas de várias maneiras e buscar ajuda é um passo importante para a recuperação.