เวลารถออกคือกี่โมง? Que horas sai o ônibus?
Claro! Vamos aprender sobre como perguntar sobre a hora de saída de um ônibus em tailandês.
A frase em tailandês que você mencionou é: เวลารถออกคือกี่โมง? Pronúncia: wela rot àuk khue gì moong? Explicação - เวลา (wela) significa "hora" ou "tempo".
- รถ (rot) significa "ônibus" ou "carro".
- ออก (àuk) significa "sair".
- คือ (khue) significa "é".
- กี่โมง (gì moong) significa "que horas?".
Assim, a frase completa significa: "Que horas sai o ônibus?" Exemplos 1. เวลารถออกคือกี่โมง? Pronúncia: wela rot àuk khue gì moong? (Que horas sai o ônibus?) 2. รถออกสิบโมงครึ่ง Pronúncia: rot àuk sìp moong khrêung.
(O ônibus sai às dez e meia.) 3. กี่โมงแล้ว? Pronúncia: gì moong láeo? (Que horas são agora?) 4. รถคันต่อไปออกตอนบ่ายสองโมง Pronúncia: rot khan tò pai àuk ton bàai sŏng moong.
(O próximo ônibus sai às duas da tarde.) Dicas - เวลา pode ser usado com outros contextos, como "Qual é a hora?" – เวลาคืออะไร? (wela khue àrai?) .
- Para responder perguntas sobre horários, você pode usar a estrutura: รถออกตอน.
.
.
(rot àuk ton.
.
.) + hora.
- Lembre-se de praticar a pronúncia! Isso ajuda muito na comunicação.
Assim, com esses exemplos, você pode começar a praticar e usar a frase tanto em conversas cotidianas quanto ao viajar para países de língua tailandesa!